Ongi Etorri Orrua Diskak / Bienvenido Orrua Diskak / Welcome Orrua Diskak

COVER-ORRUA-DISKAK-270X2702013 urteko abenduan, Orrua Diskak izeneko zigilu independiente txikia sortu berri da. Hona hemen behean disketxearen lehen bi erreferentziak, era berean interneteko ohiko plataforman kantuak erosteko esteka batzuk. http://www.orruadiskak.com

En diciembre del 2013, surge una nueva pequeña discográfica independiente llamada Orrua Diskak. He aquí las dos primeras referencias del sello, así como algunos enlaces para comprar las canciones en las plataformas habituales de internet. http://www.orruadiskak.com

On December 2013, starts a new adventure for an small independent record label called Orrua Diskak. Here further info about the first two references of label, also few links for purchase songs on popular music stores. http://www.orruadiskak.com

COVER-HONDARTZAN-270X270CAT No.: ORDK000
ARTIST: Makala
TITLE: Hondartzan
FORMAT: Album (Digital)
RELEASE DATE: 2nd of December 2013
GENRE: Reggae, Ska, Dub, Hip Hop, Jazz, Funk, Afro, Latin

8 urte igaro dira desagertutako Irungo Metak disketxeak plazaratu zuenetik, Mikel Unzurrunzaga “Makala” Zarauzko DJ eta musikariaren estudioko lehen lana, “Hondartzan” izeneko diska. Santander-eko A-Lone Muzik Studio-etan grabatua eta ekoiztua, Roberto Sánchez Reggae eta Dub maixu eta injenieriaren eskutik. Oraingoan “Hondartzan” berriz plazaratzen da, hori bai soilik formatu digitalean, Orrua Diskak zigiluaren eskutik.

8 años han pasado desde que la extinta discográfica con base en Irun Metak, publicase “Hondartzan, primer álbum de estudio del DJ y músico de Zarautz, Mikel Unzurrunzaga “Makala”. El disco fue grabado y producido en Santander, de la mano del experto en Reggae y Dub, el ingeniero de sonido Roberto Sánchez, en su A-Lone Muzik Studio. En esta ocasión “Hondartzan” se re-edita pero únicamente en formato digital, de la mano del sello Orrua Diskak.

Here is the re-edition of Makala’s first album “Hondartzan” (“At The Beach”) previously released in 2005 on disappeared Basque label Metak. Recorded & Produced 8 years ago, by Spanish Reggae & Dub master, Roberto Sanchez at his A-Lone Muzik Studio (Santander, Spain). This time, “Hondartzan” is out again but just in digital format, via Orrua Diskak.

Buy on Bandcamp – http://orruadiskak.bandcamp.com
Buy on iTunes – http://itunes.apple.com/es
Buy on Amazon – http://www.amazon.es
Buy on Emusic – http://www.emusic.com
Buy on Google Play – http://play.google.com
Buy on Deezer – http://www.deezer.com

COVER-ORRUA-270X270CAT No.: ORDK001
ARTIST: Makala Jazz Funk Band
TITLE: Orrua
FORMAT: Single EP (Digital)
RELEASE DATE: 2nd of December 2013
GENRE: Jazz, Rhythm&Blues, Funk, Soul

Makala DJ, ekoizle eta musikaria bueltan dugu berriz bi egitasmo berriekin, batetik MJFB izeneko taldeekin eta bestetik Orrua Diskak izeneko zigiluekin. Oraingoan, Mikel “Makala” Unzurrunzaga Schmitz (Baxua), Antxon Sarasua (Teklatuak), Ander Ederra (Kitarra) eta Juan Otegi (Bateria) musikari bikainekin batera Makala Jazz Funk Band izeneko taldea osotu du. Taldearen errepertorioa, 50 ta 60 hamarkadako Jazz eta Rhythm’n’Blues estiloetik hasita 70 hamarkadako Groove Jazz Funk eta Disco Afro Soul estiloetara doa. Udaberrian, 4 abesti indartsu gehi “bonus track” bat osotzen duen “Orrua” izeneko EP bat grabatu dute. Abesti guziak, Zarauzko Antoine Renault Estudioetan grabaturikoak, Bilboko Euridia Studios-en nahasturikoak eta Stuttgart-eko Studio Schoenrock-en masterizatuak dira. Marrazkiak eta diseinu grafikoa Bartzelonako Txarly Brown-ek eginikoak dira.

El DJ, productor y músico vasco Makala regresa con nuevo proyecto musical llamado MJFB y nuevo sello discográfico llamado Orrua Diskak. En esta ocasión, Mikel “Makala” Unzurrunzaga Schmitz (Bajo) ha formado un grupo musical orgánico llamado Makala Jazz Funk Band, acompañado de algunos brillantes músicos locales como Antxon Sarasua (Teclados), Ander Ederra (Guitarra) y Juan Otegi (Bateria). El repertorio de la formación abarca sonidos que van del Jazz y Rhythm’n’Blues de los 50′s y 60′s a otros estilos como el Groove Jazz Funk y el Disco Afro Soul de los 70′s. Esta primavera, han grabado un EP titulado “Orrua”, que contiene cuatro explosivas canciones más un bonus track. Todas las canciones han sido grabadas en Antoine Renault Studio (Zarautz, País Vasco), mezcladas en Euridia Studios (Bilbao, País Vasco) y masterizadas en Studio Schoenrock (Stuttgart, Alemania). El diseño gráfico y las ilustraciones corren a cargo del diseñador Txarly Brown de Barcelona.

The Basque DJ, producer & musician is back! Makala strikes again with a new project called MJFB and a new label called Orrua Diskak. This time, Mikel “Makala” Unzurrunzaga Schmitz (Bass) has formed an organic group called Makala Jazz Funk Band, with some local brilliant musicians like Antxon Sarasua (Keyboards), Ander Ederra (Guitar) & Juan Otegi (Drums). The repertory goes from styles of Jazz & Rhythm’n’Blues of 50′s & 60′s to styles of Groove Jazz Funk & Disco Afro Soul of 70′s. This Spring, they’ve recorded an EP called “Orrua”, containing four explosive songs plus one bonus track. All tracks has been recorded at Antoine Renault Studio (Zarautz, Basque Country), mixed at Euridia Studios (Bilbao, Basque Country) and mastered at Studio Schoenrock (Stuttgart, Germany). Graphic design and illustrations are made by Txarly Brown from Barcelona.

Buy on Bandcamp – http://orruadiskak.bandcamp.com
Buy on iTunes – http://itunes.apple.com/es
Buy on Amazon – http://www.amazon.es
Buy on Emusic – http://www.emusic.com
Buy on Google Play – http://play.google.com
Buy on Deezer – http://www.deezer.com

Makala DJ saioa @ B.E.T. 2013

Poster-B.E.T.-2013


2013 / 09 / 28 – B.E.T. Bergarako I. Elektronika Topaketa 2013.


Estilo askotako musika elektronikoa, binilo salmenta, bufle tailerrak, txosnak, proiekzioak eta giro ona!!! Kogollo Party Krew kolektiboa 2004an jaio zen Bergaran, eszenari musika elektronikoaren era askotako musika-aukeraketa emateko asmoz beti jai eta dibertsio giroan. Nabarmengarriak dira antolatutako festak kolektibo barruko diskojartzaileekin batera nazioarteko artista ezagunak egon direnak. Aurten Bergarako Elektronika Topaketa antolatu dugu zeinetan inguruko artisten proiektu berriak hiritarrei hurbiltzen saiatuko gara. Hiru agertoki desberdinetan sailkatua izango da, dena Bergarako Udalaren babesarekin.



B.E.T.-2013-MAKALA-01
B.E.T.-2013-MAKALA-02

Sep 2013 | DJ Makala @ Kutxa Kultur Festibala 2013 | Parque de Igueldo, Donostia – San Sebastián

kutxa-kultur-cartel-2013

Makala eta Budin DJ-ak Le Bukowski-ko gau-espiritua gerturatuko digute, Groove, funk, gizaki, latino soinuekin, joan-etorriko modetatik urrun. Jana, dantza eta umorearekin batera gozatzeko musika.

Los DJs Makala y Budin  nos acercarán el espíritu nocturno de Le Bukowski, «con unos sonidos muy groove, funk, humanos, latinos, atemporales, alejados de las modas  pasajeras…con música para acompañar la comida, el baile y el sentido del humor.

+ Info: www.kutxakulturfestibala.com

MJFB featuring OIHAN (live) | ASTE NAGUSIA 2013, Bilbao

Gure Marijaia (2013)

ALGARA KONPARTSA, BILBO

Egun batzuk baino ez dira falta Aste Nagusirako eta Algararen programazioa prest dago! Aurten erakargarri baino erakargarriagoa delakoan gaude, eta oraindik sorpresak geratzen dira! Espero dugu zuen gustukoa ere izatea. Hau da gure egitaraua (ikus kartela handiago):

Abuztuak 19 Astelehena

23:30 Kontzertua: Makala Jazz Funk Band

Info Gehiago: http://www.algara.org